Abierto TED · Fuente

España · Servicios recreativos, culturales y deportivos

Título oficial · Español

Servicio de doblaje al gallego de obras audiovisuales, mediante acuerdo marco con varios empresarios.

Corporación de Servizos Audiovisuais de Galicia, S.A · España

Ver anuncios con este nombre
Resumen oficial

El objeto de esta licitación es la contratación de los distintos servicios de doblaje en lengua gallega y servicios accesorios de distintas producciones audiovisuales. El servicio comprenderá la ejecución de por lo menos los siguientes trabajos: - Control técnico (previo) de los materiales sobre los que ejecutar los servicios objeto de contratación. - Doblaje de obras audiovisuales (series, largometrajes, animación, documentales, etc), debiendo: Traducir…

¿Qué se contrata?
Plazo 9 oct. 2026 14:00 UTC+02:00
Valor estimado3.600.000 EUR
Publicado9 sept. 2026
Ver anuncio Analizar este anuncio con IA Resumen, requisitos y plazos a partir de la información de este anuncio. No se leen los documentos de la licitación.
Acceder al expediente y presentar oferta ↗
conselleriadefacenda.es

La plataforma del comprador puede exigir registro. Presenta la oferta en esa plataforma.

Resumen oficial

¿Qué se contrata?

El objeto de esta licitación es la contratación de los distintos servicios de doblaje en lengua gallega y servicios accesorios de distintas producciones audiovisuales. El servicio comprenderá la ejecución de por lo menos los siguientes trabajos: - Control técnico (previo) de los materiales sobre los que ejecutar los servicios objeto de contratación. - Doblaje de obras audiovisuales (series, largometrajes, animación, documentales, etc), debiendo: Traducir y adaptar los guiones, audios, gráficos, textos, cabeceras, canciones de los mismos a gallego. Realizar la grabación de las voces y mezclas. - Subtitulación de obras audiovisuales (Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva a través del teletexto). - Sonorización de documentales y otros. - Trabajos extraordinario

Lista de preparación

Preparar mi oferta

Comprobaciones que realizar en los documentos oficiales. Esta guía no es un análisis automático del expediente.

  1. Leer toda la documentación y sus modificaciones
  2. Comprobar las condiciones de participación y los documentos exigidos
  3. Comprobar si se exige una visita o reunión
  4. Revisar los criterios de adjudicación y su ponderación
  5. Comprobar los recursos, el presupuesto y el calendario disponibles
  6. Confirmar el procedimiento y el plazo de presentación

TED · 621799-2026. Verificado el 11 sept. 2026 3:05.
https://ted.europa.eu/es/notice/-/detail/621799-2026

Iniciar sesión →
Analizar documentación en PDF

Los análisis de anuncios y de PDF utilizan el mismo cupo.

Historial del anuncio

Cronología del procedimiento de contratación

Sigue las principales etapas y actualizaciones vinculadas a este procedimiento de contratación.

Todavía no se ha identificado ningún otro anuncio relacionado.

  1. Anuncio de licitación Anuncio actual

    · TED 621799-2026

    Abrir el anuncio oficial ↗

Los datos se reestructuran para facilitar su lectura. El anuncio oficial y los documentos de contratación siempre prevalecen.

Fuente y fiabilidad

TED · 621799-2026. Verificado el 11 sept. 2026 3:05.

Los datos se reestructuran para facilitar su lectura. El anuncio oficial y los documentos de contratación siempre prevalecen.

Informar de un error por correo electrónico