Oficjalne podsumowanie · Español
Co jest przedmiotem zamówienia?
El objeto de esta licitación es la contratación de los distintos servicios de doblaje en lengua gallega y servicios accesorios de distintas producciones audiovisuales. El servicio comprenderá la ejecución de por lo menos los siguientes trabajos: - Control técnico (previo) de los materiales sobre los que ejecutar los servicios objeto de contratación. - Doblaje de obras audiovisuales (series, largometrajes, animación, documentales, etc), debiendo: Traducir y adaptar los guiones, audios, gráficos, textos, cabeceras, canciones de los mismos a gallego. Realizar la grabación de las voces y mezclas. - Subtitulación de obras audiovisuales (Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva a través del teletexto). - Sonorización de documentales y otros. - Trabajos extraordinario
Pomocnicze tłumaczenie maszynowe. Oficjalne podsumowanie pozostaje rozstrzygające.
Oficjalne podsumowanie · Español
El objeto de esta licitación es la contratación de los distintos servicios de doblaje en lengua gallega y servicios accesorios de distintas producciones audiovisuales. El servicio comprenderá la ejecución de por lo menos los siguientes trabajos: - Control técnico (previo) de los materiales sobre los que ejecutar los servicios objeto de contratación. - Doblaje de obras audiovisuales (series, largometrajes, animación, documentales, etc), debiendo: Traducir y adaptar los guiones, audios, gráficos, textos, cabeceras, canciones de los mismos a gallego. Realizar la grabación de las voces y mezclas. - Subtitulación de obras audiovisuales (Subtitulado para personas sordas y personas con discapacidad auditiva a través del teletexto). - Sonorización de documentales y otros. - Trabajos extraordinario
Bezpłatnie
Otrzymuj kolejne zamówienia z tej branży
Co tydzień otrzymuj e-mail z nowymi ogłoszeniami pasującymi do Twoich kryteriów. Sprawdź lub zmień kryteria przed włączeniem bezpłatnego alertu.
Lista przygotowań
Przygotuj moją ofertę
Punkty do sprawdzenia w oficjalnych dokumentach. Ten przewodnik nie jest automatyczną analizą dokumentacji.
- Przeczytaj całą dokumentację i zmiany
- Sprawdź warunki udziału i wymagane dokumenty
- Sprawdź czy wymagana jest wizja lokalna lub spotkanie
- Przeanalizuj kryteria oceny i ich wagi
- Sprawdź dostępne zasoby, budżet i harmonogram
- Potwierdź procedurę i termin składania
TED · 621799-2026. Sprawdzono 11 wrz 2026, 03:05.
https://ted.europa.eu/es/notice/-/detail/621799-2026
Analizuj to ogłoszenie z AI
Poznaj najważniejsze informacje: podsumowanie, terminy i punkty do sprawdzenia na podstawie dostępnych danych.
Analizy ogłoszeń i plików PDF korzystają z tego samego limitu.
Historia ogłoszeń
Oś czasu postępowania o udzielenie zamówienia
Śledź główne etapy i aktualizacje powiązane z tym postępowaniem o udzielenie zamówienia.
Nie znaleziono jeszcze żadnego innego powiązanego ogłoszenia.
-
Ogłoszenie o procedurze konkurencyjnej Bieżące ogłoszenie
· TED 621799-2026
Otwórz oficjalne ogłoszenie ↗
Dane uporządkowano dla łatwiejszego czytania. Zawsze rozstrzygają oficjalne ogłoszenie i dokumenty zamówienia.
Źródło i wiarygodność
TED · 621799-2026. Sprawdzono 11 wrz 2026, 03:05.
Dane uporządkowano dla łatwiejszego czytania. Zawsze rozstrzygają oficjalne ogłoszenie i dokumenty zamówienia.