Official summary · Deutsch
What is being procured?
In der Ottikerstrasse zwischen Stolzestrasse und Culmannstrasse besteht bei der Transportwasserleitung DN 450 aus dem Jahr 1914 seit mehreren Jahren ein klarer Erneuerungsbedarf. Ursprünglich war der Ersatz im Rahmen des koordinierten Gesamtprojekts 22051 Ottikerstrasse vorgesehen, dessen Umsetzung jedoch frühestens ab Ende 2029 möglich gewesen wäre. Nach einem Rohrleitungsbruch im Januar 2025 mit erheblichen Schäden wurde entschieden, die Leitung aus Gründen der Versorgungssicherheit und zur Reduktion des Schadensrisikos vorzeitig als eigenständige Massnahme zu erneuern. Die Realisierung ist ab Juli 2026 geplant, unter gleichzeitiger Sicherstellung der späteren Koordination mit dem Gesamtprojekt.
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
In der Ottikerstrasse zwischen Stolzestrasse und Culmannstrasse besteht bei der Transportwasserleitung DN 450 aus dem Jahr 1914 seit mehreren Jahren ein klarer Erneuerungsbedarf. Ursprünglich war der Ersatz im Rahmen des koordinierten Gesamtprojekts 22051 Ottikerstrasse vorgesehen, dessen Umsetzung jedoch frühestens ab Ende 2029 möglich gewesen wäre. Nach einem Rohrleitungsbruch im Januar 2025 mit erheblichen Schäden wurde entschieden, die Leitung aus Gründen der Versorgungssicherheit und zur Reduktion des Schadensrisikos vorzeitig als eigenständige Massnahme zu erneuern. Die Realisierung ist ab Juli 2026 geplant, unter gleichzeitiger Sicherstellung der späteren Koordination mit dem Gesamtprojekt.
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 398745-2026. Checked on Aug 22, 2026, 9:05 PM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.