Officiell sammanfattning · Deutsch
Vad upphandlas?
In der Ottikerstrasse zwischen Stolzestrasse und Culmannstrasse besteht bei der Transportwasserleitung DN 450 aus dem Jahr 1914 seit mehreren Jahren ein klarer Erneuerungsbedarf. Ursprünglich war der Ersatz im Rahmen des koordinierten Gesamtprojekts 22051 Ottikerstrasse vorgesehen, dessen Umsetzung jedoch frühestens ab Ende 2029 möglich gewesen wäre. Nach einem Rohrleitungsbruch im Januar 2025 mit erheblichen Schäden wurde entschieden, die Leitung aus Gründen der Versorgungssicherheit und zur Reduktion des Schadensrisikos vorzeitig als eigenständige Massnahme zu erneuern. Die Realisierung ist ab Juli 2026 geplant, unter gleichzeitiger Sicherstellung der späteren Koordination mit dem Gesamtprojekt.
Vägledande maskinöversättning. Den officiella sammanfattningen gäller.
Officiell sammanfattning · Deutsch
In der Ottikerstrasse zwischen Stolzestrasse und Culmannstrasse besteht bei der Transportwasserleitung DN 450 aus dem Jahr 1914 seit mehreren Jahren ein klarer Erneuerungsbedarf. Ursprünglich war der Ersatz im Rahmen des koordinierten Gesamtprojekts 22051 Ottikerstrasse vorgesehen, dessen Umsetzung jedoch frühestens ab Ende 2029 möglich gewesen wäre. Nach einem Rohrleitungsbruch im Januar 2025 mit erheblichen Schäden wurde entschieden, die Leitung aus Gründen der Versorgungssicherheit und zur Reduktion des Schadensrisikos vorzeitig als eigenständige Massnahme zu erneuern. Die Realisierung ist ab Juli 2026 geplant, unter gleichzeitiger Sicherstellung der späteren Koordination mit dem Gesamtprojekt.
Meddelandehistorik
Tidslinje för upphandlingsförfarandet
Följ de viktigaste stegen och uppdateringarna som är kopplade till det här upphandlingsförfarandet.
Inget annat relaterat meddelande har ännu identifierats.
Uppgifterna har strukturerats om för att bli lättare att läsa. Det officiella meddelandet och upphandlingsdokumenten gäller alltid.
Källa och tillförlitlighet
TED · 398745-2026. Kontrollerad 22 aug. 2026 21:05.
Uppgifterna har strukturerats om för att bli lättare att läsa. Det officiella meddelandet och upphandlingsdokumenten gäller alltid.