Ametlik kokkuvõte · Deutsch
Mida hangitakse?
In der Ottikerstrasse zwischen Stolzestrasse und Culmannstrasse besteht bei der Transportwasserleitung DN 450 aus dem Jahr 1914 seit mehreren Jahren ein klarer Erneuerungsbedarf. Ursprünglich war der Ersatz im Rahmen des koordinierten Gesamtprojekts 22051 Ottikerstrasse vorgesehen, dessen Umsetzung jedoch frühestens ab Ende 2029 möglich gewesen wäre. Nach einem Rohrleitungsbruch im Januar 2025 mit erheblichen Schäden wurde entschieden, die Leitung aus Gründen der Versorgungssicherheit und zur Reduktion des Schadensrisikos vorzeitig als eigenständige Massnahme zu erneuern. Die Realisierung ist ab Juli 2026 geplant, unter gleichzeitiger Sicherstellung der späteren Koordination mit dem Gesamtprojekt.
Abistav masintõlge. Ametlik kokkuvõte jääb määravaks.
Ametlik kokkuvõte · Deutsch
In der Ottikerstrasse zwischen Stolzestrasse und Culmannstrasse besteht bei der Transportwasserleitung DN 450 aus dem Jahr 1914 seit mehreren Jahren ein klarer Erneuerungsbedarf. Ursprünglich war der Ersatz im Rahmen des koordinierten Gesamtprojekts 22051 Ottikerstrasse vorgesehen, dessen Umsetzung jedoch frühestens ab Ende 2029 möglich gewesen wäre. Nach einem Rohrleitungsbruch im Januar 2025 mit erheblichen Schäden wurde entschieden, die Leitung aus Gründen der Versorgungssicherheit und zur Reduktion des Schadensrisikos vorzeitig als eigenständige Massnahme zu erneuern. Die Realisierung ist ab Juli 2026 geplant, unter gleichzeitiger Sicherstellung der späteren Koordination mit dem Gesamtprojekt.
Teate ajalugu
Hankemenetluse ajajoon
Jälgige selle hankemenetlusega seotud põhietappe ja uuendusi.
Ühtegi muud seotud teadet ei ole veel tuvastatud.
Andmed on lihtsamaks lugemiseks ümber struktureeritud. Alati on ülimuslikud ametlik teade ja hankedokumendid.
Allikas ja usaldusväärsus
TED · 398745-2026. Kontrollitud 22. aug 2026 21:05.
Andmed on lihtsamaks lugemiseks ümber struktureeritud. Alati on ülimuslikud ametlik teade ja hankedokumendid.