Oficiálne zhrnutie · Deutsch
Čo je predmetom obstarávania?
Mit vorliegender Ausschreibung sucht Swissmedic externe Leistungserbringerinnen, die deutsche, französische und englische Texte für Swissmedic in der gewünschten Qualität und innerhalb der vorgegebenen Fristen ins Italienische übersetzen können. Die Anbieterinnen haben die angebotenen Personen namentlich zu benennen und verbindliche Zusagen über deren Kapazität und Bereitschaftszeiten abzugeben. Um den Bedarf von Swissmedic breit abzudecken, ist die vorliegende Ausschreibung in verschiedene Lose aufgeteilt. Die Anbieterinnen können ihre Angebote für eines oder mehrere der Lose abgeben. Pro namentlich angebotene Person dürfen maximal zwei Lose angeboten werden.
Orientačný strojový preklad. Rozhodujúci zostáva oficiálny súhrn.
Oficiálne zhrnutie · Deutsch
Mit vorliegender Ausschreibung sucht Swissmedic externe Leistungserbringerinnen, die deutsche, französische und englische Texte für Swissmedic in der gewünschten Qualität und innerhalb der vorgegebenen Fristen ins Italienische übersetzen können. Die Anbieterinnen haben die angebotenen Personen namentlich zu benennen und verbindliche Zusagen über deren Kapazität und Bereitschaftszeiten abzugeben. Um den Bedarf von Swissmedic breit abzudecken, ist die vorliegende Ausschreibung in verschiedene Lose aufgeteilt. Die Anbieterinnen können ihre Angebote für eines oder mehrere der Lose abgeben. Pro namentlich angebotene Person dürfen maximal zwei Lose angeboten werden.
Zadarmo
Získajte ďalšie zákazky v tomto odvetví
Každý týždeň dostanete e-mail s novými oznámeniami podľa vašich kritérií. Pred aktiváciou bezplatného upozornenia kritériá skontrolujte alebo upravte.
Zoznam prípravy
Pripraviť ponuku
Body na kontrolu v oficiálnych dokumentoch. Sprievodca nie je automatickou analýzou dokumentácie.
- Prečítať všetky dokumenty a zmeny
- Overiť podmienky účasti a požadované dokumenty
- Overiť či je potrebná obhliadka alebo stretnutie
- Preskúmať hodnotiace kritériá a ich váhy
- Overiť dostupné zdroje, rozpočet a harmonogram
- Potvrdiť postup a lehotu podania
TED · 764900-2026. Overené 4. 11. 2026, 4:05.
https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/764900-2026
Analyzovať toto oznámenie pomocou AI
Analýzy AI sú dostupné s programom Pro alebo Team.
Analýzy oznámení a PDF využívajú rovnaký limit.
História oznámení
Časová os verejného obstarávania
Sledujte hlavné etapy a aktualizácie súvisiace s týmto postupom verejného obstarávania.
Zatiaľ sa nenašlo žiadne ďalšie súvisiace oznámenie.
-
Oznámenie o verejnom obstarávaní Prezerané oznámenie
· TED 764900-2026
Otvoriť oficiálne oznámenie ↗
Údaje sú upravené na ľahšie čítanie. Oficiálne oznámenie a súťažné podklady majú vždy prednosť.
Zdroj a spoľahlivosť
TED · 764900-2026. Overené 4. 11. 2026, 4:05.
Údaje sú upravené na ľahšie čítanie. Oficiálne oznámenie a súťažné podklady majú vždy prednosť.