Hivatalos összefoglaló · Deutsch
Mi a beszerzés tárgya?
Mit vorliegender Ausschreibung sucht Swissmedic externe Leistungserbringerinnen, die deutsche, französische und englische Texte für Swissmedic in der gewünschten Qualität und innerhalb der vorgegebenen Fristen ins Italienische übersetzen können. Die Anbieterinnen haben die angebotenen Personen namentlich zu benennen und verbindliche Zusagen über deren Kapazität und Bereitschaftszeiten abzugeben. Um den Bedarf von Swissmedic breit abzudecken, ist die vorliegende Ausschreibung in verschiedene Lose aufgeteilt. Die Anbieterinnen können ihre Angebote für eines oder mehrere der Lose abgeben. Pro namentlich angebotene Person dürfen maximal zwei Lose angeboten werden.
Tájékoztató gépi fordítás. A hivatalos összefoglaló az irányadó.
Hivatalos összefoglaló · Deutsch
Mit vorliegender Ausschreibung sucht Swissmedic externe Leistungserbringerinnen, die deutsche, französische und englische Texte für Swissmedic in der gewünschten Qualität und innerhalb der vorgegebenen Fristen ins Italienische übersetzen können. Die Anbieterinnen haben die angebotenen Personen namentlich zu benennen und verbindliche Zusagen über deren Kapazität und Bereitschaftszeiten abzugeben. Um den Bedarf von Swissmedic breit abzudecken, ist die vorliegende Ausschreibung in verschiedene Lose aufgeteilt. Die Anbieterinnen können ihre Angebote für eines oder mehrere der Lose abgeben. Pro namentlich angebotene Person dürfen maximal zwei Lose angeboten werden.
Ingyenes
Értesüljön az ágazat következő közbeszerzéseiről
Hetente e-mailben kapja meg a feltételeinek megfelelő új hirdetményeket. Az ingyenes értesítés bekapcsolása előtt ellenőrizze vagy módosítsa a feltételeket.
Előkészítési lista
Ajánlatom előkészítése
A hivatalos dokumentumokban ellenőrizendő pontok. Ez az útmutató nem automatikus dokumentumelemzés.
- Olvassa el a teljes dokumentációt és a módosításokat
- Ellenőrizze a részvételi feltételeket és a kért dokumentumokat
- Ellenőrizze szükséges-e helyszíni szemle vagy találkozó
- Tekintse át az értékelési szempontokat és súlyozásukat
- Ellenőrizze az erőforrásokat, a költségkeretet és az ütemtervet
- Erősítse meg a benyújtás módját és határidejét
TED · 764900-2026. Ellenőrizve: 2026. nov. 4. 3:05.
https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/764900-2026
Hirdetmény elemzése MI-vel
Az MI-elemzések a Pro vagy Team csomaggal érhetők el.
A hirdetmények és a PDF-ek elemzése ugyanazt a keretet használja.
A hirdetmény előzményei
A közbeszerzési eljárás idővonala
Kövesse a közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó főbb szakaszokat és frissítéseket.
Egyelőre nem azonosítottunk más kapcsolódó hirdetményt.
Az adatokat a könnyebb olvashatóság érdekében átrendezzük. Mindig a hivatalos hirdetmény és a közbeszerzési dokumentumok az irányadók.
Forrás és megbízhatóság
TED · 764900-2026. Ellenőrizve: 2026. nov. 4. 3:05.
Az adatokat a könnyebb olvashatóság érdekében átrendezzük. Mindig a hivatalos hirdetmény és a közbeszerzési dokumentumok az irányadók.