Official summary · Deutsch
What is being procured?
Hausmüll und hausmüllähnliche Gewerbeabfälle sowie ca. 1.500 Mg/a Hausmüll von militärischen Liegenschaften der amerikanischen Streitkräfte werden durch die Mitgliedskörperschaften an die MBT zur Behandlung übergeben. Bioabfälle aus privaten Haushalten werden entsprechend den Regelungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes getrennt erfasst und in Vergärungsanlagen verwertet. Die Abfälle werden zerkleinert und einer biologischen Trocknung unterzogen. Anschließend wird der getrocknete Restabfall über eine Sortieranlage geführt. Hier erfolgt eine Abtrennung der mineralischen Bestandteile und von FE- und NE-Metallen. Ferner werden Fraktionen mit definierten Siebschnitten und unterschiedlichen Heizwerten erzeugt.
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Hausmüll und hausmüllähnliche Gewerbeabfälle sowie ca. 1.500 Mg/a Hausmüll von militärischen Liegenschaften der amerikanischen Streitkräfte werden durch die Mitgliedskörperschaften an die MBT zur Behandlung übergeben. Bioabfälle aus privaten Haushalten werden entsprechend den Regelungen des Kreislaufwirtschaftsgesetzes getrennt erfasst und in Vergärungsanlagen verwertet. Die Abfälle werden zerkleinert und einer biologischen Trocknung unterzogen. Anschließend wird der getrocknete Restabfall über eine Sortieranlage geführt. Hier erfolgt eine Abtrennung der mineralischen Bestandteile und von FE- und NE-Metallen. Ferner werden Fraktionen mit definierten Siebschnitten und unterschiedlichen Heizwerten erzeugt.
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 269216-2026. Checked on Aug 21, 2026, 9:08 PM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.