Otvorené Zdroj · Jazyk: Nederlands

Holandsko · Právne, marketingové, poradenské a náborové služby

Oficiálny predmet Nederlands

Controleren vertaling productinfo geneesmiddelen

Krajina a odvetvie sú preložené; predmet zostáva v zdrojovom jazyku.

Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport · Holandsko

Lehota 10. 9. 2026, 8:00 UTC
Predpokladaná hodnota560 000 EUR
Zverejnené5. 6. 2026
Otvoriť oficiálne oznámenie ↗

Súhrn príležitosti

Čo je predmetom obstarávania?

De Opdracht omvat het controleren van medisch/farmaceutisch georiënteerde Nederlandse vertalingen. De oorspronkelijke tekst (Engels) wordt goedgekeurd in de registratieprocedure van het geneesmiddel. Voordat het geneesmiddel op de markt gebracht mag worden, wordt de Engelse tekst door de producent (firma) vertaald in het Nederlands. Het is de wettelijke taak van de Opdrachtgever om deze door producent vertaalde Nederlandse tekst te controleren op juistheid en begrijpelijkheid. Deze wettelijke taak wordt door de Opdrachtgever doorgelegd aan de Opdrachtnemer. Zie voor verdere beschrijving van de opdracht het Beschrijvend document. Een indicatie van de omvang van deze Raamovereenkomst is geraamd op een totaalbedrag van € 560.000,00 (exclusief btw en prijsindexering) over de gehele contractduu

Zdroj a spoľahlivosť

Zdroj: oficiálne oznámenie TED 385603-2026, naposledy overené 18. 8. 2026, 22:05. Rozhodujúce zostáva pôvodné zverejnenie.

Údaje sú upravené na ľahšie čítanie. Oficiálne oznámenie a súťažné podklady majú vždy prednosť.