Official summary
What is being procured?
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Pirna; Bereich/Abteilung: Fachdienst Stadtsanierung, Förderung & Vergabe; Straße, Hausnummer: Am Markt 1/2; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE; Telefon: +49 3501556356; Internet-Adresse: www.pirna.de; E-Mail: stefan.weiss@pirna.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauvertrag nach VOB/B e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Oberschule „Carl Friedrich Gauß“ ; Straße, Hausnummer: Struppener Straße 11; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Oberschule „Carl Friedrich Gauß“ - Fallschutz Beachvolleyballfeld: Rückbau der bestehenden Spielfeldeinfassung, Herstellung eine umlaufenden…
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Pirna; Bereich/Abteilung: Fachdienst Stadtsanierung, Förderung & Vergabe; Straße, Hausnummer: Am Markt 1/2; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE; Telefon: +49 3501556356; Internet-Adresse: www.pirna.de; E-Mail: stefan.weiss@pirna.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauvertrag nach VOB/B e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Oberschule „Carl Friedrich Gauß“ ; Straße, Hausnummer: Struppener Straße 11; Postleitzahl: 01796; Ort: Pirna; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Oberschule „Carl Friedrich Gauß“ - Fallschutz Beachvolleyballfeld: Rückbau der bestehenden Spielfeldeinfassung, Herstellung eine umlaufenden…
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
Öffentliche Vergabe · 25812698. Checked on Sep 14, 2026, 3:06 AM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.