Official summary · Deutsch
What is being procured?
Ausschreibungsgegenstand ist die Anpassung des Siels in Harlesiel an die erhöhten Bemessungswasserstände und der Ersatzneubau einer einspurigen Rollklappbrücke. Das vorhandene Dach des Sielgebäude ist abzubrechen und zu entsorgen. Das Bauwerk ist um ein drittes Stockwerk und eine Steuerstand zu ergänzen. Das vorhandene Hubtor und das Schlagtorpaar des Siels ist auszubauen und zu entsorgen. Es ist ein neues Hubtor aus Stahl incl. Antrieb und Kontergewicht herzustellen und einzubauen. Es ist ein neues Schlagtorpaar herzustellen und einzubauen. Das Sielbauwerk ist einschließlich aller Abbruch- bzw. Rückbau-, Massivbau-, Mauerwerks- und Stahlwasserbauarbeiten (einschließlich Antriebe) für die gesamte Ausstattung und sonstiger Arbeiten als Gesamtanlage betriebsfertig herzustellen.
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Ausschreibungsgegenstand ist die Anpassung des Siels in Harlesiel an die erhöhten Bemessungswasserstände und der Ersatzneubau einer einspurigen Rollklappbrücke. Das vorhandene Dach des Sielgebäude ist abzubrechen und zu entsorgen. Das Bauwerk ist um ein drittes Stockwerk und eine Steuerstand zu ergänzen. Das vorhandene Hubtor und das Schlagtorpaar des Siels ist auszubauen und zu entsorgen. Es ist ein neues Hubtor aus Stahl incl. Antrieb und Kontergewicht herzustellen und einzubauen. Es ist ein neues Schlagtorpaar herzustellen und einzubauen. Das Sielbauwerk ist einschließlich aller Abbruch- bzw. Rückbau-, Massivbau-, Mauerwerks- und Stahlwasserbauarbeiten (einschließlich Antriebe) für die gesamte Ausstattung und sonstiger Arbeiten als Gesamtanlage betriebsfertig herzustellen.
Free
Get the next tenders in this sector
Receive new notices matching your criteria in a weekly email. Check or adjust your criteria before activating your free alert.
Preparation checklist
Prepare my response
Checks to carry out in the official documents. This guide is not an automated document analysis.
- Read the complete documents and amendments
- Check participation conditions and required documents
- Check whether a site visit or meeting is required
- Review award criteria and their weighting
- Check available resources, budget and schedule
- Confirm the submission process and deadline
TED · 660333-2026. Checked on Sep 24, 2026, 5:05 AM.
https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/660333-2026
Analyse this notice with AI
Understand this notice: a summary, deadlines and points to check, based on the available information.
Notice and PDF analyses use the same allowance.
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 660333-2026. Checked on Sep 24, 2026, 5:05 AM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.