Official summary · Deutsch
What is being procured?
Planung Technische Ausrüstung gem. Par. 53 ff. HOAI LPH 1-9 für Neubau eines Vereinsgebäudes mit Freisportflächen, Bereich Sportbau, Bauseweinallee; Das Grundstück kann in einen Schul- und einen Sportbereich unterteilt werden. Die Vergabe bezieht sich auf den Sportbereich und umfasst den Neubau eines Vereinsgebäudes mit Freiflächen. Das Raumprogramm für den Neubau sieht unter anderem Umkleiden, Waschräume und Abstellräume vor. Insgesamt werden hierfür ca. 213qm vorgesehen. Die Erschließung des Sportbereiches soll über die Weinschenkstraße erfolgen. Die Außensportstätten umfassen: (Kunst-)Rasenspielfelder und Allwetterplätze.
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Planung Technische Ausrüstung gem. Par. 53 ff. HOAI LPH 1-9 für Neubau eines Vereinsgebäudes mit Freisportflächen, Bereich Sportbau, Bauseweinallee; Das Grundstück kann in einen Schul- und einen Sportbereich unterteilt werden. Die Vergabe bezieht sich auf den Sportbereich und umfasst den Neubau eines Vereinsgebäudes mit Freiflächen. Das Raumprogramm für den Neubau sieht unter anderem Umkleiden, Waschräume und Abstellräume vor. Insgesamt werden hierfür ca. 213qm vorgesehen. Die Erschließung des Sportbereiches soll über die Weinschenkstraße erfolgen. Die Außensportstätten umfassen: (Kunst-)Rasenspielfelder und Allwetterplätze.
Preparation checklist
Prepare my response
Checks to carry out in the official documents. This guide is not an automated document analysis.
- Read the complete documents and amendments
- Check participation conditions and required documents
- Check whether a site visit or meeting is required
- Review award criteria and their weighting
- Check available resources, budget and schedule
- Confirm the submission process and deadline
TED · 612370-2026. Checked on Sep 7, 2026, 10:05 AM.
https://ted.europa.eu/de/notice/-/detail/612370-2026
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 612370-2026. Checked on Sep 7, 2026, 10:05 AM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.