Official summary · Deutsch
What is being procured?
Gegenstand der Ausschreibung ist die Errichtung einer autarken allgemeinen Ersatzversorgung (EV), die bei Ausfall der Allgemeinversorgung (AV) des Versorgungsnetzbetreibers e.dis (VNB) die reguläre Stromversorgung der FBB übernehmen soll. Diese Maßnahme stellt eine Redundanz der Allgemeinversorgung dar und wird zusätzlich zur vorhandenen Sicherheitsversorgung (SV) installiert. Die FBB hat daher entschieden, eine vollredundante Ersatzversorgung für den Ausfall der Allgemeinversorgung in Form von Diesel-Ersatzstromtechnik mit einer installierten elektrischen Leistung von 12 MW bzw. 15 MVA zu errichten. Gegenstand der geplanten Ausschreibung ist die Planung und Errichtung dieser Netzersatztechnik (EV-NEA genannt) einschließlich der notwendigen Hilfseinrichtungen, Gebäude, Zubehöre, Einfriedun
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Gegenstand der Ausschreibung ist die Errichtung einer autarken allgemeinen Ersatzversorgung (EV), die bei Ausfall der Allgemeinversorgung (AV) des Versorgungsnetzbetreibers e.dis (VNB) die reguläre Stromversorgung der FBB übernehmen soll. Diese Maßnahme stellt eine Redundanz der Allgemeinversorgung dar und wird zusätzlich zur vorhandenen Sicherheitsversorgung (SV) installiert. Die FBB hat daher entschieden, eine vollredundante Ersatzversorgung für den Ausfall der Allgemeinversorgung in Form von Diesel-Ersatzstromtechnik mit einer installierten elektrischen Leistung von 12 MW bzw. 15 MVA zu errichten. Gegenstand der geplanten Ausschreibung ist die Planung und Errichtung dieser Netzersatztechnik (EV-NEA genannt) einschließlich der notwendigen Hilfseinrichtungen, Gebäude, Zubehöre, Einfriedun
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 610166-2026. Checked on Sep 7, 2026, 8:05 AM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.