Official summary · Deutsch
What is being procured?
Das ausgeschriebene Bauvorhaben ist die „Erweiterung der Anschlussbahn DP World in Wolfenbüttel-Linden“ in Wolfenbüttel. Auftraggeber ist die DP World Logistics Chemical Germany GmbH im Rahmen des Projektes „Neubau einer Logistikhalle in Wolfenbüttel“. Das Bauvorhaben umfasst den Ausbau und die Anpassung der bestehenden Gleisanlage zum Umschlag von Gütern per Bahnwaggon. Der Standort liegt im Industriegebiet von Wolfenbüttel-Linden mit verkehrlicher Anbindung über die Bundesstraße 79. Schienenseitig erfolgt der Anschluss an die eingleisige, nicht elektrifizierte Strecke 1942 Wolfenbüttel – Schöppenstedt über ein bestehendes Anschlussgleis. Die Arbeiten teilen sich in zwei Teile: Gleisneubau (Erweiterung) und Gleisbauarbeiten im Bestand (Ersatzneubau und Umbau).
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Das ausgeschriebene Bauvorhaben ist die „Erweiterung der Anschlussbahn DP World in Wolfenbüttel-Linden“ in Wolfenbüttel. Auftraggeber ist die DP World Logistics Chemical Germany GmbH im Rahmen des Projektes „Neubau einer Logistikhalle in Wolfenbüttel“. Das Bauvorhaben umfasst den Ausbau und die Anpassung der bestehenden Gleisanlage zum Umschlag von Gütern per Bahnwaggon. Der Standort liegt im Industriegebiet von Wolfenbüttel-Linden mit verkehrlicher Anbindung über die Bundesstraße 79. Schienenseitig erfolgt der Anschluss an die eingleisige, nicht elektrifizierte Strecke 1942 Wolfenbüttel – Schöppenstedt über ein bestehendes Anschlussgleis. Die Arbeiten teilen sich in zwei Teile: Gleisneubau (Erweiterung) und Gleisbauarbeiten im Bestand (Ersatzneubau und Umbau).
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
Timeline assembled from linked official TED notices. The official documents prevail.
Source and reliability
Source: official TED notice 597612-2026, last checked Sep 3, 2026, 10:05 AM. The original publication remains authoritative.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.