Official summary · Polski
What is being procured?
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa bankowa w zakresie zaciągnięcia kredytu długoterminowego złotówkowego w kwocie: 4.000.000,00 zł (słownie: cztery miliony złotych) który zostanie przeznaczony na finansowanie zadań inwestycyjnych zaplanowanych w budżecie Gminy Bobrowo na rok 2026 r. (Uchwała nr XIX/148/26 Rady Gminy Bobrowo z dnia 24 marca 2026 r.) 2. Ostateczny termin uruchomienia kredytu upływa 31 grudnia 2026 r. 3. Kredyt udzielony zostanie na okres do dnia 31.12.2032 r. Podany termin oznacza czas postawienia do dyspozycji Zamawiającego wszelkich transz kredytu a następnie okres jego spłaty wraz z obsługą. 4. Wypłata kredytu nastąpi w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego na podstawie pisemnych dyspozycji płatniczych Zamawiającego.…
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Polski
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa bankowa w zakresie zaciągnięcia kredytu długoterminowego złotówkowego w kwocie: 4.000.000,00 zł (słownie: cztery miliony złotych) który zostanie przeznaczony na finansowanie zadań inwestycyjnych zaplanowanych w budżecie Gminy Bobrowo na rok 2026 r. (Uchwała nr XIX/148/26 Rady Gminy Bobrowo z dnia 24 marca 2026 r.) 2. Ostateczny termin uruchomienia kredytu upływa 31 grudnia 2026 r. 3. Kredyt udzielony zostanie na okres do dnia 31.12.2032 r. Podany termin oznacza czas postawienia do dyspozycji Zamawiającego wszelkich transz kredytu a następnie okres jego spłaty wraz z obsługą. 4. Wypłata kredytu nastąpi w terminach i transzach dostosowanych do potrzeb Zamawiającego na podstawie pisemnych dyspozycji płatniczych Zamawiającego.…
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 593432-2026. Checked on Aug 31, 2026, 10:05 AM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.