Official summary · Deutsch
What is being procured?
Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) – Behörde für Justiz und Verbraucherschutz - als Auftraggeber (AG) Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) – Behörde für Justiz und Ver-braucherschutz - als Auftraggeber (AG) beabsichtigt für das Amt V - die Abteilung -V1- Veterinär- und Einfuhramt Hamburg, Billstraße 80, 20539 Hamburg, den Abschluss eines Rah-menvereinbarung über die Laborleistung zur amtlichen Untersuchung von frischem Obst, frischen Kräutern und Gewürzen und anderen leicht verderblichen Waren (auch gefroren oder zerkleinert), die über die GKS Hafen oder die GKS Flughafen eingeführt werden und einer Kontrollmaßnahme unterliegen, mit einer Laufzeit von 2 Jahren. Die Vertragslaufzeit vom 01.10.2026 bis 30.09.2027 mit der Option auf Jährliche Vertragsverlängerung bis längstens zum 30.09
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) – Behörde für Justiz und Verbraucherschutz - als Auftraggeber (AG) Die Freie und Hansestadt Hamburg (FHH) – Behörde für Justiz und Ver-braucherschutz - als Auftraggeber (AG) beabsichtigt für das Amt V - die Abteilung -V1- Veterinär- und Einfuhramt Hamburg, Billstraße 80, 20539 Hamburg, den Abschluss eines Rah-menvereinbarung über die Laborleistung zur amtlichen Untersuchung von frischem Obst, frischen Kräutern und Gewürzen und anderen leicht verderblichen Waren (auch gefroren oder zerkleinert), die über die GKS Hafen oder die GKS Flughafen eingeführt werden und einer Kontrollmaßnahme unterliegen, mit einer Laufzeit von 2 Jahren. Die Vertragslaufzeit vom 01.10.2026 bis 30.09.2027 mit der Option auf Jährliche Vertragsverlängerung bis längstens zum 30.09
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Timeline assembled from linked official TED notices. The official documents prevail.
Source and reliability
Source: official TED notice 586349-2026, last checked Aug 28, 2026, 6:05 AM. The original publication remains authoritative.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.