Official summary · Deutsch
What is being procured?
Während der Umsetzung des Projekts «AUH-SAN, Sanierung Dienstgebäude HKW Aubrugg» sind für einen Teil der Arbeitsplätze Provisorien erforderlich. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Projektierung und Realisierung dieser Provisorien durch einen Anbieter, welche im Zeitraum von November 2026 bis voraussichtlich September 2028 genutzt werden. Die Aufgabe des Anbieters ist es, die Provisorien in Aubrugg gemäss den gestellten Anforderungen zu planen und zu realisieren. In der Ausschreibung enthalten sind sämtliche Leistungen, die für die Errichtung der Provisorien notwendig sind. Hinweis: Bitte beachten Sie die Anmeldefrist bis 06.05.2026, gemäss Ziffer 6 der Anfragebedingungen, zur obligatorischen Begehung (welche am 12.05.2026 stattfindet).
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Während der Umsetzung des Projekts «AUH-SAN, Sanierung Dienstgebäude HKW Aubrugg» sind für einen Teil der Arbeitsplätze Provisorien erforderlich. Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Projektierung und Realisierung dieser Provisorien durch einen Anbieter, welche im Zeitraum von November 2026 bis voraussichtlich September 2028 genutzt werden. Die Aufgabe des Anbieters ist es, die Provisorien in Aubrugg gemäss den gestellten Anforderungen zu planen und zu realisieren. In der Ausschreibung enthalten sind sämtliche Leistungen, die für die Errichtung der Provisorien notwendig sind. Hinweis: Bitte beachten Sie die Anmeldefrist bis 06.05.2026, gemäss Ziffer 6 der Anfragebedingungen, zur obligatorischen Begehung (welche am 12.05.2026 stattfindet).
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 558457-2026. Checked on Aug 24, 2026, 5:05 PM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.