Official summary · Deutsch
What is being procured?
Der Neubau wird hinsichtlich der Trinkwasser- und Löschwasserversorgung über die vorhandenen technischen Infrastrukturen des Klinikbestandes er-schlossen. Hierzu werden erforderliche Anbindungen an bestehende Ver-sorgungsanlagen hergestellt. Die Ausführung der Anschlussarbeiten hat unter besonderer Berücksichti-gung des laufenden Krankenhausbetriebes sowie in enger Abstimmung mit dem Auftraggeber, dem Betreiber und der Fachplanung zu erfolgen. Die Entsorgung des Neubaus erfolgt über neu herzustellende Schmutzwas-ser- und Regenwasserleitungen. Die Ableitung der anfallenden Schmutz- und Niederschlagswässer wird über eine separate, neu zu errichtende Lei-tungsführung an die vorhandenen Entwässerungssysteme außerhalb des Gebäudes angebunden.
Source and reliability
Source: official TED notice 552960-2026, last checked Aug 21, 2026, 8:07 PM. The original publication remains authoritative.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.