Achat Containers type A65

Official summary · Français

What is being procured?

FR: Ce marché porte sur l’achat de containers de transport (de type A65) conforme aux exigences des colis de type A, utilisé pour déplacer des matières radioactives présentant un niveau de danger limité. Un colis de type A est un emballage destiné au transport de matières radioactives dont l’activité ne dépasse pas les limites fixées par la réglementation internationale (AIEA – Règlement de transport des matières radioactives). Il doit garantir le confinement, la protection contre les rayonnements et la résistance mécanique en cas d’incident courant de transport. Il s’agit de containers en plomb additionné d’antimoine. EN: This contract concerns the purchase of transport containers (type A65) compliant with the requirements for Type A packages, used for transporting radioactive materials w

Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.