Official summary · Polski
What is being procured?
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w wysokości 9.000.000,00 zł przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w wysokości 1.643.708,00 zł oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek w kwocie 7.356.292,00 zł. 2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: a) Termin uruchomienia kredytu do: 31.12.2026 r. b) Spłata rat kapitałowych: pierwsze 8 rat po 125.000,00 zł oraz 32 kolejne raty po 250.000,00 zł (w przypadku, gdy termin płatności przypada w dzień wolny od pracy za dotrzymanie terminu uważa się następny dzień roboczy). c) Spłata odsetek od kredytu miesięczna (w ostatnim dniu miesiąca) począwszy od miesiąca, w którym uruchomiono transzę kredytu.…
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Polski
1. Przedmiotem zamówienia jest udzielenie kredytu w wysokości 9.000.000,00 zł przeznaczonego na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w wysokości 1.643.708,00 zł oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek w kwocie 7.356.292,00 zł. 2. Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności: a) Termin uruchomienia kredytu do: 31.12.2026 r. b) Spłata rat kapitałowych: pierwsze 8 rat po 125.000,00 zł oraz 32 kolejne raty po 250.000,00 zł (w przypadku, gdy termin płatności przypada w dzień wolny od pracy za dotrzymanie terminu uważa się następny dzień roboczy). c) Spłata odsetek od kredytu miesięczna (w ostatnim dniu miesiąca) począwszy od miesiąca, w którym uruchomiono transzę kredytu.…
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 377672-2026. Checked on Aug 22, 2026, 5:05 PM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.