Official summary · Deutsch
What is being procured?
Die Wärmeversorgung erfolgt über einen neuen Fernwärmeanschluss mit Übergabestation im UG Bauteil D; die Warmwasserbereitung für die Küche sowie für die Duschen im Sanitärbereich der Turnhalle übernehmen dezentrale Frischwasserstationen mit einem 2.000-l-Pufferspeicher. Die Wärmeverteilung erfolgt über zwei Verteiler mit je vier Regelgruppen, als Raumheizflächen kommen Fußbodenheizung (Trockenestrich, Fliesestrich, Schwingboden), Gliederheizkörper, Bankradiatoren und Hygieneflachheizkörper zum Einsatz. Ergänzend ist eine zentrale Kälteanlage mit luftgekühltem Kaltwassersatz und Deckenkühlern in Technikräumen sowie einer optionalen Fußbodentemperierung bei PV-Überschuss geplant; für zwei Bauphasen ist zudem eine Winterbauheizung vorgesehen.
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Die Wärmeversorgung erfolgt über einen neuen Fernwärmeanschluss mit Übergabestation im UG Bauteil D; die Warmwasserbereitung für die Küche sowie für die Duschen im Sanitärbereich der Turnhalle übernehmen dezentrale Frischwasserstationen mit einem 2.000-l-Pufferspeicher. Die Wärmeverteilung erfolgt über zwei Verteiler mit je vier Regelgruppen, als Raumheizflächen kommen Fußbodenheizung (Trockenestrich, Fliesestrich, Schwingboden), Gliederheizkörper, Bankradiatoren und Hygieneflachheizkörper zum Einsatz. Ergänzend ist eine zentrale Kälteanlage mit luftgekühltem Kaltwassersatz und Deckenkühlern in Technikräumen sowie einer optionalen Fußbodentemperierung bei PV-Überschuss geplant; für zwei Bauphasen ist zudem eine Winterbauheizung vorgesehen.
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 365058-2026. Checked on Aug 22, 2026, 2:05 PM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.