Official summary · Deutsch
What is being procured?
Das Amt für Brand-, Zivil- und Katastrophenschutz des Oberbergischen Kreises beschafft fünf Kommandowagen für den Katastrophenschutz. Die Beschaffung orientiert sich an den in der Leistungsbeschreibung und dem Leistungsverzeichnis aufgeführten Standards und Normen und muss diesen entsprechen. Der Fahrzeughersteller ist Auftragnehmer und wird als Generalunternehmer gesehen. Alle Einbauten, die von anderen Firmen (Subunternehmen) getätigt werden sollen, müssen mit Angebotsabgabe dem Auftraggeber bekannt gegeben werden. Eine aktuelle Zertifizierung aller ist bei Gebotsabgabe mit einzureichen.
Machine translation for guidance. The official summary remains authoritative.
Official summary · Deutsch
Das Amt für Brand-, Zivil- und Katastrophenschutz des Oberbergischen Kreises beschafft fünf Kommandowagen für den Katastrophenschutz. Die Beschaffung orientiert sich an den in der Leistungsbeschreibung und dem Leistungsverzeichnis aufgeführten Standards und Normen und muss diesen entsprechen. Der Fahrzeughersteller ist Auftragnehmer und wird als Generalunternehmer gesehen. Alle Einbauten, die von anderen Firmen (Subunternehmen) getätigt werden sollen, müssen mit Angebotsabgabe dem Auftraggeber bekannt gegeben werden. Eine aktuelle Zertifizierung aller ist bei Gebotsabgabe mit einzureichen.
Notice history
Procurement timeline
Follow the main stages and updates linked to this procurement procedure.
No other related notice has been identified yet.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.
Source and reliability
TED · 356039-2026. Checked on Aug 22, 2026, 1:05 PM.
Data is restructured for easier reading. The official notice and procurement documents always prevail.