Land: mindestens 3 sichtbare offene Bekanntmachungen, 3 verschiedene Auftraggeber und entweder 5 offene oder 12 aktuelle Bekanntmachungen.
Eine nachvollziehbare Methode
Datenmethodik
Erfahren Sie, wie Tenderiva Bekanntmachungen aus TED importiert, normalisiert, aktualisiert und klassifiziert.
Quelle und Erfassung
TED API v3 · ALL
Die Bekanntmachungen werden über die offizielle TED Search API v3 des Amts für Veröffentlichungen der Europäischen Union abgerufen. Importe verwenden genaue Veröffentlichungsdaten, eine begrenzte Seitennavigation und kontrollierte Wiederholungsversuche; TED-HTML-Seiten werden nicht ausgelesen.
Jeder Datensatz behält seine TED-Veröffentlichungsnummer, das Datum, die angegebene Amtssprache, den Quellenlink und einen Fingerabdruck des empfangenen Inhalts.
Abdeckung und aktives Zeitfenster
Das Verzeichnis berücksichtigt die europäischen Länder seines Katalogs und die 24 Amtssprachen der EU für Routen, zentrale Oberflächentexte und Metadaten. Welche Bekanntmachungen tatsächlich verfügbar sind, hängt von den durch TED veröffentlichten Codes und Inhalten ab.
Tenderiva veröffentlicht zunächst ein aktuelles Zeitfenster von 14 Kalendertagen; anschließend wird die Abdeckung im Hintergrund auf insgesamt 120 Kalendertage erweitert, der ältere Datenbestand bleibt jedoch bis zu einem abschließenden chronologischen Abgleich verborgen; die Daten des heutigen Tages und der vorangegangenen 3 Kalendertage werden erneut geprüft; Datensätze werden bis zu 365 Kalendertage lang aufbewahrt.
Sprachen. Navigationstexte und zentrale Metadaten sind in den 24 EU-Amtssprachen verfügbar. Titel und Zusammenfassung einer Bekanntmachung stammen aus den von TED bereitgestellten Sprachfassungen, wobei die Amtssprache Vorrang hat. Tenderiva gibt eine Übersetzung nicht als amtlichen Text aus; maßgeblich ist der Quellinhalt.
CPV · ISO · NUTS
Normalisierung ohne inhaltliche Änderung
- 01
Identifizieren
Die Veröffentlichungsnummer ist der stabile öffentliche Schlüssel. Verfahrens- und Versionskennungen helfen, Berichtigungen und Ersetzungen nachzuverfolgen.
- 02
Klassifizieren
Das Land ergibt sich aus dem Code des Auftraggebers. Die Branche ergibt sich aus den ersten Ziffern des CPV-Hauptcodes. Ausführungsorte werden übernommen, sofern sie vorhanden sind.
- 03
Werte darstellen
Die Quellwährung bleibt erhalten, und der Betrag wird ohne Währungsumrechnung auf zwei Dezimalstellen normalisiert. Fehlende Werte werden nie geschätzt.
- 04
Fristen vergleichen
Eine Eingangsfrist ist nur verwertbar, wenn TED ein Datum, eine Uhrzeit und einen verlässlichen UTC-Versatz liefert. Ein Datum ohne Uhrzeit oder eine Uhrzeit ohne verlässlichen Versatz bleibt nur zur Information erhalten; der Status bleibt unbekannt und die Bekanntmachung wird nicht in Suchmaschinen indexiert. Bei mehreren Losdaten oder -uhrzeiten behält Tenderiva nur das zuletzt beobachtete Datum als Information; es wird kein einheitlicher Fristzeitpunkt abgeleitet und jedes Los muss in TED geprüft werden.
Lebenszyklus und Berichtigungen
- Offen: Eine nutzbare zukünftige Frist ist vorhanden.
- Frist läuft bald ab: Die Frist liegt innerhalb der nächsten drei Tage.
- Geschlossen: Bei einer Wettbewerbsbekanntmachung, die keine Ergebnisbekanntmachung ist, ist die verwertbare Frist abgelaufen oder BT-756 meldet ausdrücklich die Beendigung des Wettbewerbs; bei einer Ergebnisbekanntmachung lauten alle gelieferten BT-142-Status „clos-nw“.
- Vergeben: Bei einer Ergebnisbekanntmachung enthält BT-142 „selec-w“ und nicht „open-nw“.
- Aufgehoben: TED nennt „cancel“ als Änderungsgrund.
- Unbekannt: Eine sichere Schlussfolgerung ist nicht möglich. Eine Ergebnisbekanntmachung ist unbekannt, wenn BT-142 „open-nw“ enthält, fehlt oder mehrdeutig ist; dieser Status wird nie als offen behandelt.
- Ersetzt: Eine spätere Referenz oder Version ersetzt die Bekanntmachung; der ersetzte Datensatz wird nicht mehr indexiert.
Dieselbe Veröffentlichungsnummer wird aktualisiert statt dupliziert. Ein Fingerabdruck verhindert unnötige Neuschreibungen. Organisationen werden nicht verfahrensübergreifend zusammengeführt, nur weil ihre Namen ähnlich aussehen.
SEO-Qualitätsprüfung
Seitenqualität und Indexierung
Jede Route kann die Navigation unterstützen, doch nur Seiten mit einem aktuellen und vielfältigen Bestand werden Suchmaschinen angeboten.
Branche: mindestens 3 sichtbare offene Bekanntmachungen, 3 verschiedene Auftraggeber und entweder 5 offene oder 12 aktuelle Bekanntmachungen.
Land × Branche: mindestens 3 sichtbare offene Bekanntmachungen, 4 verschiedene Auftraggeber und entweder 8 offene oder 18 aktuelle Bekanntmachungen.
Gefilterte Suchen, Fehlerseiten, leere Seiten und Gruppierungen unterhalb dieser Schwellen bleiben auf noindex. Ihre kanonische URL ersetzt keine anderssprachige Seite.
Bekannte Einschränkungen
Die Aktualität hängt von der Verfügbarkeit von TED und dem letzten erfolgreichen Import ab. Bei manchen Bekanntmachungen fehlen Wert, Frist, geografischer Code oder Zusammenfassung. Klassifizierungen spiegeln die empfangenen Daten wider und können sich nach einer Berichtigung ändern. Bei Bekanntmachungen mit mehreren Losdaten oder -uhrzeiten dient das angezeigte Datum nur zur Information und belegt nicht, ob das Verfahren offen oder geschlossen ist. Tenderiva ist ein Rechercheinstrument: Für eine Teilnahme sind stets die amtliche Bekanntmachung und ihre Unterlagen maßgeblich.
Weiterverwendung
Sofern nicht anders angegeben, dürfen Vergabebekanntmachungen im Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union weiterverwendet werden. Redaktionelle SIMAP-Inhalte stehen unter CC BY 4.0. Die von TED genannten Ausnahmen und Rechte Dritter gelten weiterhin.
Letzte Aktualisierung dieser Seite: 2026-08-22