Résumé officiel · Deutsch
Quel est l’objet du marché ?
Im Rahmen der Projekte «Kraftwerkserneuerung Etzelwerk» als auch der «Erheblichen Erneuerung Kaskade Barberine» plant die SBB die Erneuerung von mehreren Maschinensätzen. Bei beiden Projekten läuft aktuell das Plangenehmigungsverfahren. Die im Rahmen der Erneuerungsprojekte zu beschaffenden Maschinentransformatoren werden im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung beschafft. Weitere Informationen zu den Projekten kann den Projektbeschrieben (Teile B1) entnommen werden. Folgende Lose sind Teil dieser Ausschreibung: * Kraftwerkserneuerung Etzelwerk, Los 501 Maschinentransformatoren 1-3 (3x 20MVA 132kV/12.5kV), nachfolgend KWEA Los 501 genannt. * Erhebliche Erneuerung Kaskade Barberine, Los 501 Maschinentransformator TRF3A (1x 40 MVA 132kV/9kV), nachfolgend KaBa Los 501 genannt.…
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Deutsch
Im Rahmen der Projekte «Kraftwerkserneuerung Etzelwerk» als auch der «Erheblichen Erneuerung Kaskade Barberine» plant die SBB die Erneuerung von mehreren Maschinensätzen. Bei beiden Projekten läuft aktuell das Plangenehmigungsverfahren. Die im Rahmen der Erneuerungsprojekte zu beschaffenden Maschinentransformatoren werden im Rahmen der vorliegenden Ausschreibung beschafft. Weitere Informationen zu den Projekten kann den Projektbeschrieben (Teile B1) entnommen werden. Folgende Lose sind Teil dieser Ausschreibung: * Kraftwerkserneuerung Etzelwerk, Los 501 Maschinentransformatoren 1-3 (3x 20MVA 132kV/12.5kV), nachfolgend KWEA Los 501 genannt. * Erhebliche Erneuerung Kaskade Barberine, Los 501 Maschinentransformator TRF3A (1x 40 MVA 132kV/9kV), nachfolgend KaBa Los 501 genannt.…
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 703359-2026. Vérifié le 12 oct. 2026 à 11:05.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.