Résumé officiel · Polski
Quel est l’objet du marché ?
1. Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie kredytu w wysokości 10 614 224,00 zł na pokrycie planowanego deficytu budżetu Miasta Myszkowa w kwocie 6 994 224,00 zł oraz 3 620 000,00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów. 2. Zamawiający gwarantuje wykorzystanie udzielanego przez Wykonawcę kredytu w kwocie co najmniej 2 000 000,00 zł. 3. Zamawiający może wykorzystać środki z kredytu na pokrycie wydatków poniesionych ze środków własnych od 02.01.2026 r. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą dotyczące udzielonego kredytu będą prowadzone w PLN. 4. Oprocentowanie kredytu ustalone będzie w stosunku rocznym, według zmiennej stopy procentowej równej wysokości WIBOR 1M, powiększonej o stałą marże banku. 5.…
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Polski
1. Przedmiotem zamówienia jest zaciągnięcie kredytu w wysokości 10 614 224,00 zł na pokrycie planowanego deficytu budżetu Miasta Myszkowa w kwocie 6 994 224,00 zł oraz 3 620 000,00 zł na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych kredytów. 2. Zamawiający gwarantuje wykorzystanie udzielanego przez Wykonawcę kredytu w kwocie co najmniej 2 000 000,00 zł. 3. Zamawiający może wykorzystać środki z kredytu na pokrycie wydatków poniesionych ze środków własnych od 02.01.2026 r. Rozliczenia między Zamawiającym a Wykonawcą dotyczące udzielonego kredytu będą prowadzone w PLN. 4. Oprocentowanie kredytu ustalone będzie w stosunku rocznym, według zmiennej stopy procentowej równej wysokości WIBOR 1M, powiększonej o stałą marże banku. 5.…
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Aucun autre avis lié n’a encore été identifié.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 526438-2026. Vérifié le 24 août 2026 à 07:05.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.