Résumé officiel · Deutsch
Quel est l’objet du marché ?
Der vorliegende Auftrag zu Gärtnerdiensten und Grünflächenpflege umfasst die Bereitstel-lung und Pflege sämtlicher Pflanzen in den Innenräumen des Sockelbaus vom WG bis zum 6. OG sowie die Pflege der Außenbeete auf den vier Terrassen im 2., 3. und 4. OG. Außer-halb des Gebäudes auf Ebene des WG und EG sind keine Leistungen zu erbringen. Im Ein-zelnen umfasst der Auftrag folgende Leistungspakete: • Vermietung von gesunden und gepflegten Pflanzen inklusive passender Pflanzbehälter in den Innenräumen des Sockelbaus über das ganze Jahr; • Jahrespflege der Außenbeete auf den Terrassen Die Angaben gemäß § 21 Abs. 1 Satz 2 VgV ergeben sich aus der beigefügten Leistungsbe-schreibung. Diese Angaben setzten die Anforderungen aus der Rechtsprechung (EuGH, Urt. v. 17.06.2021, C-23/20 – Simonsen & Weel
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Deutsch
Der vorliegende Auftrag zu Gärtnerdiensten und Grünflächenpflege umfasst die Bereitstel-lung und Pflege sämtlicher Pflanzen in den Innenräumen des Sockelbaus vom WG bis zum 6. OG sowie die Pflege der Außenbeete auf den vier Terrassen im 2., 3. und 4. OG. Außer-halb des Gebäudes auf Ebene des WG und EG sind keine Leistungen zu erbringen. Im Ein-zelnen umfasst der Auftrag folgende Leistungspakete: • Vermietung von gesunden und gepflegten Pflanzen inklusive passender Pflanzbehälter in den Innenräumen des Sockelbaus über das ganze Jahr; • Jahrespflege der Außenbeete auf den Terrassen Die Angaben gemäß § 21 Abs. 1 Satz 2 VgV ergeben sich aus der beigefügten Leistungsbe-schreibung. Diese Angaben setzten die Anforderungen aus der Rechtsprechung (EuGH, Urt. v. 17.06.2021, C-23/20 – Simonsen & Weel
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Aucun autre avis lié n’a encore été identifié.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 464447-2026. Vérifié le 23 août 2026 à 12:05.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.