Résumé officiel · Deutsch
Quel est l’objet du marché ?
Gegenstand der Vergabe sind die Planung und Fachbauleitung der Technischen Gebäudeausrüstung (TGA) für die Sanierung des bestehenden Sportfunktionsgebäudes auf der Sportanlage Kandinskyallee. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere die Anlagengruppen Sanitär, Heizung und Elektro gemäß DIN 276. Die Leistungen beinhalten die Bestandserkundung und Dokumentation der vorhandenen technischen Anlagen sowie die Planung in den Leistungsphasen 1–3 (Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung), 5, 6 und 8 (Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Objektüberwachung) gemäß HOAI. Die Leistungsphase 4 (Genehmigungsplanung) ist optional und wird bei Bedarf beauftragt.…
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Deutsch
Gegenstand der Vergabe sind die Planung und Fachbauleitung der Technischen Gebäudeausrüstung (TGA) für die Sanierung des bestehenden Sportfunktionsgebäudes auf der Sportanlage Kandinskyallee. Der Leistungsumfang umfasst insbesondere die Anlagengruppen Sanitär, Heizung und Elektro gemäß DIN 276. Die Leistungen beinhalten die Bestandserkundung und Dokumentation der vorhandenen technischen Anlagen sowie die Planung in den Leistungsphasen 1–3 (Grundlagenermittlung, Vorplanung, Entwurfsplanung), 5, 6 und 8 (Ausführungsplanung, Vorbereitung der Vergabe, Objektüberwachung) gemäß HOAI. Die Leistungsphase 4 (Genehmigungsplanung) ist optional und wird bei Bedarf beauftragt.…
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Aucun autre avis lié n’a encore été identifié.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 293823-2026. Vérifié le 21 août 2026 à 22:08.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.