El objeto del contrato será la suscripción por parte del Ayuntamiento de Ayora de varias pólizas de seguro para la cobertura de los riesgos descritos a continuación y cuyas especificaciones técnicas se recogen en el Pliego de Prescripciones Técnicas (en adelante PPT) que acompaña al Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares (en adelante PCAP).

Hivatalos összefoglaló · Español

Mi a beszerzés tárgya?

La necesidad administrativa que se pretende satisfacer con la presente contratación es garantizar que el Ayuntamiento disponga de las coberturas aseguradoras necesarias para la adecuada protección de su patrimonio, autoridades y empleados públicos frente a los distintos riesgos derivados del ejercicio de la actividad municipal. Mediante la contratación de las distintas pólizas de seguro se pretende cubrir las posibles responsabilidades patrimoniales, daños materiales, accidentes y demás contingencias que puedan producirse durante el funcionamiento ordinario de los servicios públicos, garantizando así la continuidad de la actividad municipal, la seguridad jurídica de la entidad local y una adecuada gestión de los riesgos inherentes a la actuación administrativa.

Tájékoztató gépi fordítás. A hivatalos összefoglaló az irányadó.