Službeni sažetak · English
Što se nabavlja?
The main deliverables to be provided consist of translation of documents, including amendments to translated documents and any subsequent version, from EN (English) into DE (German), FR (French) and IT (Italian). Translation (including translation from scratch and full post-editing) shall mean the rendering of the meaning of a source text into the Target language, producing a text that is complete, accurate and faithful (in terms of grammar, usage, readability, register and style), uses the appropriate terminology consistently, and conforms with all instructions provided for the assignment. Where translation memory matches and/or machine translation and large language model (LLM) output are provided, these shall be used as a basis for the work.…
Strojni prijevod za lakše razumijevanje. Službeni sažetak ostaje mjerodavan.
Službeni sažetak · English
The main deliverables to be provided consist of translation of documents, including amendments to translated documents and any subsequent version, from EN (English) into DE (German), FR (French) and IT (Italian). Translation (including translation from scratch and full post-editing) shall mean the rendering of the meaning of a source text into the Target language, producing a text that is complete, accurate and faithful (in terms of grammar, usage, readability, register and style), uses the appropriate terminology consistently, and conforms with all instructions provided for the assignment. Where translation memory matches and/or machine translation and large language model (LLM) output are provided, these shall be used as a basis for the work.…
Besplatno
Primajte nove natječaje iz ove djelatnosti
Svaki tjedan primajte e-poštu s novim objavama koje odgovaraju vašim kriterijima. Prije aktivacije besplatne obavijesti provjerite ili prilagodite kriterije.
Popis za pripremu
Pripremi moju ponudu
Točke za provjeru u službenoj dokumentaciji. Ovaj vodič nije automatska analiza dokumentacije.
- Pročitati sve dokumente i izmjene
- Provjeriti uvjete sudjelovanja i tražene dokumente
- Provjeriti je li potreban obilazak ili sastanak
- Pregledati kriterije dodjele i njihove pondere
- Provjeriti raspoložive resurse, proračun i raspored
- Potvrditi postupak i rok predaje
TED · 683267-2026. Provjereno 5. lis 2026. 11:05.
https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/683267-2026
Analiziraj ovu objavu uz AI
AI analize dostupne su uz Pro ili Team.
Analize objava i PDF-ova koriste istu kvotu.
Povijest obavijesti
Vremenski slijed postupka nabave
Pratite glavne faze i izmjene povezane s ovim postupkom nabave.
Još nije pronađena nijedna druga povezana obavijest.
Podaci su preuređeni radi lakšeg čitanja. Službena obavijest i dokumentacija uvijek imaju prednost.
Izvor i pouzdanost
TED · 683267-2026. Provjereno 5. lis 2026. 11:05.
Podaci su preuređeni radi lakšeg čitanja. Službena obavijest i dokumentacija uvijek imaju prednost.