Résumé officiel · Deutsch
Quel est l’objet du marché ?
Die Schulanlage Heslibach wird um drei neue Unterrichtsräume mit Gruppenräumen erweitert. Die Erweiterung wird in Form einer Aufstockung auf dem bestehenden, eingeschossigen Kindergarten (Baujahr 2009) gebaut. Die Oberlichter des heutigen Kindergartens werden zu Lichtkanonen erweitert, die sowohl der Belichtung des bestehenden Erdgeschosses als auch des neuen Obergeschosses dienen. Eine Aussentreppe erschliesst das Obergeschoss im Zwischenraum zwischen dem alten Schulhaus (heute KICK, schulergänzende Betreuung) und dem Kindergarten. Zu diesem Zweck wird das heute bestehende Vordach sowie die Türe zur Mittelfeldstrasse abgebrochen. Das Nordseitige Vordach des Kindergartens dient als Tragkonstruktion des neuen Laubengangs, der die drei Einheiten erschliesst. Zudem wird mit dem angehängten Li
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Deutsch
Die Schulanlage Heslibach wird um drei neue Unterrichtsräume mit Gruppenräumen erweitert. Die Erweiterung wird in Form einer Aufstockung auf dem bestehenden, eingeschossigen Kindergarten (Baujahr 2009) gebaut. Die Oberlichter des heutigen Kindergartens werden zu Lichtkanonen erweitert, die sowohl der Belichtung des bestehenden Erdgeschosses als auch des neuen Obergeschosses dienen. Eine Aussentreppe erschliesst das Obergeschoss im Zwischenraum zwischen dem alten Schulhaus (heute KICK, schulergänzende Betreuung) und dem Kindergarten. Zu diesem Zweck wird das heute bestehende Vordach sowie die Türe zur Mittelfeldstrasse abgebrochen. Das Nordseitige Vordach des Kindergartens dient als Tragkonstruktion des neuen Laubengangs, der die drei Einheiten erschliesst. Zudem wird mit dem angehängten Li
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Aucun autre avis lié n’a encore été identifié.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 357756-2026. Vérifié le 22 août 2026 à 13:05.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.