Résumé officiel · Deutsch
Quel est l’objet du marché ?
Auf dem Gelände der ehemaligen Bleikristallfabrik Karl Hofbauer GmbH & Co. KG in Altenstadt a.d.Waldnaab wurde seit den 1920er Jahren Bleikristallglas hergestellt und veredelt Nach dem Konkurs der Fabrik 1992 folgte die Stilllegung ab 1995. Die Nutzung als Bleiglasfabrik mit Säurepolitur ging mit einer erheblichen Verunreinigung des Untergrunds durch branchentypische Schadstoffe einher. Es liegen diverse Voruntersuchungen aus den Jahren 1998 – 2008 vor, die hohe Kontaminationen im Boden sowie im Grundwasser belegen Zudem wurden entlang des Herbstaugrabens im Wasser, im Sediment und an den Bachschultern erhebliche Kontaminationen festgestellt. In den Jahren 2014 und 2015 wurde eine fortführende Detailuntersuchung/Sanierungsuntersuchung durchgeführt.…
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Deutsch
Auf dem Gelände der ehemaligen Bleikristallfabrik Karl Hofbauer GmbH & Co. KG in Altenstadt a.d.Waldnaab wurde seit den 1920er Jahren Bleikristallglas hergestellt und veredelt Nach dem Konkurs der Fabrik 1992 folgte die Stilllegung ab 1995. Die Nutzung als Bleiglasfabrik mit Säurepolitur ging mit einer erheblichen Verunreinigung des Untergrunds durch branchentypische Schadstoffe einher. Es liegen diverse Voruntersuchungen aus den Jahren 1998 – 2008 vor, die hohe Kontaminationen im Boden sowie im Grundwasser belegen Zudem wurden entlang des Herbstaugrabens im Wasser, im Sediment und an den Bachschultern erhebliche Kontaminationen festgestellt. In den Jahren 2014 und 2015 wurde eine fortführende Detailuntersuchung/Sanierungsuntersuchung durchgeführt.…
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 332397-2026. Vérifié le 22 août 2026 à 08:05.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.