Résumé officiel · Deutsch
Quel est l’objet du marché ?
Die Fläche Gesundheitscampus Prinz-Regent, Wohlfahrtstraße 110 in Bochum, eine ehemalige Betriebsfläche der Tiefbauzeche "Prinz-Regent", Kokerei und des späteren Gaskraftwerkes an der Prinz-Regent-Straße in Bochum soll als Gewerbefläche reaktiviert werden. Im Vorfeld der geplanten Neunutzung (Gewerbe) ist gemäß den Angaben der Unteren Bodenschutzbehörde der Stadt Bochum eine Sanierungsplanung zu erarbeiten und ein Sanierungsplan nach BBodSchG zu erstellen. Hierzu müssen die bislang vorliegenden Untersuchungsergebnisse aufgearbeitet, zusammengestellt und nach BBodSchV bewertet werden. Weiterhin sind ergänzende Untersuchungen der Umweltmedien Boden und Bodenluft erforderlich, um die vorliegenden Daten zu aktualisieren und die vorhandenen Datenlücken zu schließen.
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Deutsch
Die Fläche Gesundheitscampus Prinz-Regent, Wohlfahrtstraße 110 in Bochum, eine ehemalige Betriebsfläche der Tiefbauzeche "Prinz-Regent", Kokerei und des späteren Gaskraftwerkes an der Prinz-Regent-Straße in Bochum soll als Gewerbefläche reaktiviert werden. Im Vorfeld der geplanten Neunutzung (Gewerbe) ist gemäß den Angaben der Unteren Bodenschutzbehörde der Stadt Bochum eine Sanierungsplanung zu erarbeiten und ein Sanierungsplan nach BBodSchG zu erstellen. Hierzu müssen die bislang vorliegenden Untersuchungsergebnisse aufgearbeitet, zusammengestellt und nach BBodSchV bewertet werden. Weiterhin sind ergänzende Untersuchungen der Umweltmedien Boden und Bodenluft erforderlich, um die vorliegenden Daten zu aktualisieren und die vorhandenen Datenlücken zu schließen.
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Aucun autre avis lié n’a encore été identifié.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 319891-2026. Vérifié le 22 août 2026 à 05:05.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.