Résumé officiel · Deutsch
Quel est l’objet du marché ?
Beschafft wird ein Planer (inkl. Bauleitung) für die Phasen DP bis IBN/DAW. Der Planer hat die Aufgabe die SABA Tonnenbach und die Offenlegung des Tonnenbachs detailliert zu projektieren, zu submittieren, die örtliche Bauleitung zu stellen und die Dokumentation des ausgeführten Werkes dem ASTRA Winterthur zu übergeben. Beide Projekte wurden zeitgleich aufgelegt, die SABA nach Nationalstrassenverordnung, die Offenlegung des Tonnenbachs in Abstimmung mit der Gemeinde Lindau (als Bauherr) und dem Kanton nach kantonalem Verfahren als Wasserbauprojekt. Die Rechtskraft der PGV wurde bestätigt. Die Festsetzung der Offenlegung des Tonnenbachs erfolgte ebenfalls.…
Traduction automatique indicative. Le résumé officiel reste la référence.
Résumé officiel · Deutsch
Beschafft wird ein Planer (inkl. Bauleitung) für die Phasen DP bis IBN/DAW. Der Planer hat die Aufgabe die SABA Tonnenbach und die Offenlegung des Tonnenbachs detailliert zu projektieren, zu submittieren, die örtliche Bauleitung zu stellen und die Dokumentation des ausgeführten Werkes dem ASTRA Winterthur zu übergeben. Beide Projekte wurden zeitgleich aufgelegt, die SABA nach Nationalstrassenverordnung, die Offenlegung des Tonnenbachs in Abstimmung mit der Gemeinde Lindau (als Bauherr) und dem Kanton nach kantonalem Verfahren als Wasserbauprojekt. Die Rechtskraft der PGV wurde bestätigt. Die Festsetzung der Offenlegung des Tonnenbachs erfolgte ebenfalls.…
Historique de l’avis
Chronologie de la procédure
Suivez les principales étapes et mises à jour liées à cette procédure de passation.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.
Source et fiabilité
TED · 315762-2026. Vérifié le 22 août 2026 à 05:05.
Les données sont restructurées pour en faciliter la lecture. L’avis officiel et les documents du marché font toujours foi.