Επίσημη περίληψη · Deutsch
Τι αποτελεί αντικείμενο της σύμβασης;
Die Lutherstadt Wittenberg plant, die Rekultivierung der Kuhlache umzusetzen. Die ehemaligen Kuhlache befindet sich im südlichen Randbereich der Lutherstadt Wittenberg, südlich und südwestlich des alten Friedhofes an der Dessauer Straße, unmittelbar an der Elbe und umfasst eine Fläche von ca. 5 ha. Nach 1955 wurde das Gelände der Kuhlache gewerblich genutzt und zur Herstellung der Hochwassersicherheit aufgefüllt. Im Rahmen der Revitalisierung der Kuhlache wurden Erkundungen durchgeführt, in deren Ergebnis sich die Auffüllung aus kontaminierten Materialen zusammensetzt. Darauf basierend wurde das Gelände durch die Abfall- und Bodenschutzbehörde des Landkreises Wittenberg im Sinne des BBodSchG als Altablagerung/Altstandort eingestuft. Folgende maßgebende Leistungen sind u.a. zu erbringen: -
Ενδεικτική αυτόματη μετάφραση. Η επίσημη περίληψη παραμένει η έγκυρη αναφορά.
Επίσημη περίληψη · Deutsch
Die Lutherstadt Wittenberg plant, die Rekultivierung der Kuhlache umzusetzen. Die ehemaligen Kuhlache befindet sich im südlichen Randbereich der Lutherstadt Wittenberg, südlich und südwestlich des alten Friedhofes an der Dessauer Straße, unmittelbar an der Elbe und umfasst eine Fläche von ca. 5 ha. Nach 1955 wurde das Gelände der Kuhlache gewerblich genutzt und zur Herstellung der Hochwassersicherheit aufgefüllt. Im Rahmen der Revitalisierung der Kuhlache wurden Erkundungen durchgeführt, in deren Ergebnis sich die Auffüllung aus kontaminierten Materialen zusammensetzt. Darauf basierend wurde das Gelände durch die Abfall- und Bodenschutzbehörde des Landkreises Wittenberg im Sinne des BBodSchG als Altablagerung/Altstandort eingestuft. Folgende maßgebende Leistungen sind u.a. zu erbringen: -
Ιστορικό γνωστοποιήσεων
Χρονολόγιο διαδικασίας σύναψης σύμβασης
Παρακολουθήστε τα κύρια στάδια και τις ενημερώσεις που συνδέονται με αυτή τη διαδικασία σύναψης σύμβασης.
Τα δεδομένα έχουν αναδιαρθρωθεί για ευκολότερη ανάγνωση. Η επίσημη προκήρυξη και τα έγγραφα της σύμβασης υπερισχύουν πάντα.
Πηγή και αξιοπιστία
TED · 551997-2026. Ελέγχθηκε στις 24 Αυγ 2026, 3:05 μ.μ..
Τα δεδομένα έχουν αναδιαρθρωθεί για ευκολότερη ανάγνωση. Η επίσημη προκήρυξη και τα έγγραφα της σύμβασης υπερισχύουν πάντα.