Επίσημη περίληψη · Deutsch
Τι αποτελεί αντικείμενο της σύμβασης;
Das Projekt der Wasserversorgung umfasst den Ersatz zweier wichtiger bestehender Transport- und Hauptleitungen, grösstenteils im offenen Graben. Auf einem Abschnitt von etwa 130 Metern erfolgt die Sanierung der Transportleitung durch den Einzug einer Stahlleitung Ø 500 mm in die bestehende Graugussleitung Ø 700 mm, wofür diverse Gruben erforderlich sind. Die Paul-Clairmont-Strasse ist eine Privatstrasse, in welcher permanent eine Durchfahrtmöglichkeit für die Rettungsfahrzeuge des Stadtspitals Zürich sowie die Fahrzeuge von Schutz und Rettung Zürich beibehalten werden muss.
Ενδεικτική αυτόματη μετάφραση. Η επίσημη περίληψη παραμένει η έγκυρη αναφορά.
Επίσημη περίληψη · Deutsch
Das Projekt der Wasserversorgung umfasst den Ersatz zweier wichtiger bestehender Transport- und Hauptleitungen, grösstenteils im offenen Graben. Auf einem Abschnitt von etwa 130 Metern erfolgt die Sanierung der Transportleitung durch den Einzug einer Stahlleitung Ø 500 mm in die bestehende Graugussleitung Ø 700 mm, wofür diverse Gruben erforderlich sind. Die Paul-Clairmont-Strasse ist eine Privatstrasse, in welcher permanent eine Durchfahrtmöglichkeit für die Rettungsfahrzeuge des Stadtspitals Zürich sowie die Fahrzeuge von Schutz und Rettung Zürich beibehalten werden muss.
Ιστορικό γνωστοποιήσεων
Χρονολόγιο διαδικασίας σύναψης σύμβασης
Παρακολουθήστε τα κύρια στάδια και τις ενημερώσεις που συνδέονται με αυτή τη διαδικασία σύναψης σύμβασης.
-
Γνωστοποίηση διαγωνισμού
· TED 311566-2026
Προβολή προκήρυξης στο Tenderiva
Άνοιγμα επίσημης προκήρυξης ↗
Τα δεδομένα έχουν αναδιαρθρωθεί για ευκολότερη ανάγνωση. Η επίσημη προκήρυξη και τα έγγραφα της σύμβασης υπερισχύουν πάντα.
Πηγή και αξιοπιστία
TED · 551272-2026. Ελέγχθηκε στις 24 Αυγ 2026, 3:05 μ.μ..
Τα δεδομένα έχουν αναδιαρθρωθεί για ευκολότερη ανάγνωση. Η επίσημη προκήρυξη και τα έγγραφα της σύμβασης υπερισχύουν πάντα.