Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Français
Fondation des Parkings - Service des achats
Sommarju uffiċjali · Français
Traduzzjoni awtomatika…
Selon dossier d'appel d'offres
Sommarju uffiċjali · Français
Selon dossier d'appel d'offres
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 12:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Amt für Städtebau
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Baumeisterarbeiten für den Neubau Mehrzweckgebäude bestehend aus Turnhalle und Garderobentrakt sowie einem Anbau mit Unterrichtsräumen. Gesamtsanierung der Bestandsgebäude in Etappen mit Abbruch-, Gebäudeschadstoffsanierung und neuen Anbauten. In den bestehenden Gebäuden werden Liftschächte ausgebildet, statische Ertüchtigungen ausgeführt und teilweise Nebenräume neu angeordnet. Die Leistungen umfassen die Bauplatzinstallationen, den Einbau von…
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Baumeisterarbeiten für den Neubau Mehrzweckgebäude bestehend aus Turnhalle und Garderobentrakt sowie einem Anbau mit Unterrichtsräumen. Gesamtsanierung der Bestandsgebäude in Etappen mit Abbruch-, Gebäudeschadstoffsanierung und neuen Anbauten. In den bestehenden Gebäuden werden Liftschächte ausgebildet, statische Ertüchtigungen ausgeführt und teilweise Nebenräume neu angeordnet. Die Leistungen umfassen die Bauplatzinstallationen, den Einbau von…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 12:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Zentrale Beschaffungsstelle Kanton Basel-Landschaft
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Erstellen der Gebäudeautomation im Rahmen der Erneuerung Schulanlage , Fröschmatt, Pratteln.
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Erstellen der Gebäudeautomation im Rahmen der Erneuerung Schulanlage , Fröschmatt, Pratteln.
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 15:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Français
Office cantonal des Bâtiments - OCBA
Sommarju uffiċjali · Français
Traduzzjoni awtomatika…
Le projet est une rénovation de 2 terrains de football ainsi que dʼun terrain mini-pitch pour le Servette FC, sur le site de Balexert. Le projet comprend également le remplacement de lʼéclairage existant.La transformation des 2 terrains en gazon naturel en terrains synthétiques nécessite la mise en place dʼun système de drainage adapté à la nouvelle configuration. Ces travaux impliquent des excavations, des analyses de sols ont été faites afin dʼen…
Sommarju uffiċjali · Français
Le projet est une rénovation de 2 terrains de football ainsi que dʼun terrain mini-pitch pour le Servette FC, sur le site de Balexert. Le projet comprend également le remplacement de lʼéclairage existant.La transformation des 2 terrains en gazon naturel en terrains synthétiques nécessite la mise en place dʼun système de drainage adapté à la nouvelle configuration. Ces travaux impliquent des excavations, des analyses de sols ont été faites afin dʼen…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 16:30 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Français
Commune de Le Vaud
Sommarju uffiċjali · Français
Traduzzjoni awtomatika…
Réaménagement de la traversée du village avec intervention sur le cadastre souterrain (Eau claire, eau potable, éclairage, électricité, Swisscom).
Sommarju uffiċjali · Français
Réaménagement de la traversée du village avec intervention sur le cadastre souterrain (Eau claire, eau potable, éclairage, électricité, Swisscom).
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 17:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Politische Gemeinde Stans
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
BKP 230 Elektroanlagen
Sommarju uffiċjali · Deutsch
BKP 230 Elektroanlagen
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 17:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Politische Gemeinde Stans
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
BKP 240 Heizungs- und Kälteanlagen
Sommarju uffiċjali · Deutsch
BKP 240 Heizungs- und Kälteanlagen
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 17:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Politische Gemeinde Stans
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
BKP 244 Lüftungsanlagen
Sommarju uffiċjali · Deutsch
BKP 244 Lüftungsanlagen
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 17:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Politische Gemeinde Stans
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
BKP 250 Sanitäranlagen
Sommarju uffiċjali · Deutsch
BKP 250 Sanitäranlagen
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 17:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Gemeinde Münsingen, Abteilung Bau
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Die beiliegende Submission umfasst die kompletten Ausführungsarbeiten gemäss Beschrieb.
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Die beiliegende Submission umfasst die kompletten Ausführungsarbeiten gemäss Beschrieb.
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 17:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Kanton Appenzell Ausserrhoden
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Kantonsstrasse Nr. 29, Trogen - AltstättenObere Bruderbachbrücke, TrogenInstandsetzung km 1.040 - km 1.110
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Kantonsstrasse Nr. 29, Trogen - AltstättenObere Bruderbachbrücke, TrogenInstandsetzung km 1.040 - km 1.110
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 19:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Bundesamt für Strassen ASTRA -Abteilung Strasseninfrastruktur-Ost - F3 Zofingen
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Im N02-Abschnitt «Überführung Arsenalstrasse (Kriens, LU) bis Anschluss Hergiswil (NW)» werden die BSA-Anlagen zustandsbedingt und zur Herstellung der Normkonformität erneuert / ausgebaut. Gleichzeitig sollen in zwei Bau-Losen bauliche Massnahmen ausgeführt werden.Das vorliegende Bau-Los 2 umfasst:_ Trassee:_ _ (Deck-)Belagsersatz über den gesamten Projektperimeter_ _ Neue Markierung_ _ Ersatz Fahrzeugrückhaltesysteme_ _ Ersatz Schachtoberbauten_ _…
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Im N02-Abschnitt «Überführung Arsenalstrasse (Kriens, LU) bis Anschluss Hergiswil (NW)» werden die BSA-Anlagen zustandsbedingt und zur Herstellung der Normkonformität erneuert / ausgebaut. Gleichzeitig sollen in zwei Bau-Losen bauliche Massnahmen ausgeführt werden.Das vorliegende Bau-Los 2 umfasst:_ Trassee:_ _ (Deck-)Belagsersatz über den gesamten Projektperimeter_ _ Neue Markierung_ _ Ersatz Fahrzeugrückhaltesysteme_ _ Ersatz Schachtoberbauten_ _…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
18 Nov 2026 23:59 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
armasuisse Immobilien
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 00:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
armasuisse Immobilien
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 00:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
armasuisse Immobilien
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 00:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
armasuisse Immobilien
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Die Massnahmen umfassen die Ausführung der Arbeiten Lehrgebäude HC, Verwaltungsgebäude HJ und der Werkstattgebäude HB und HD: Die Gebäude HC, HJ, mit Verwaltungs- und Schulungsräumen soll saniert werden und an die heute gültigen Normen angepasst werden. Generell ist die Gebäudehülle, die technischen Anlagen und Teile der Innenbereiche zu erneuern. Das gleiche gilt für die Werkstattgebäude HB und HD. Die Sanitärerschliessung ist verkalkt/oxydiert und…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 00:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt, Abt. Projektieren und Realisieren
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Ersatz des bergseitigen Widerlagers und Belagsarbeiten
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Ersatz des bergseitigen Widerlagers und Belagsarbeiten
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 10:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
SIMAP
CHE
This republication is not an official publication. The data published on www.simap.ch are authoritative.
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Italiano
Patriziato di Bodio
Sommarju uffiċjali · Italiano
Traduzzjoni awtomatika…
L’appalto in oggetto prevede il rinnovo del dispositivo di comando e l’adeguamento alla direttiva 4 della funivia Ronco – Pinezzo - Tenciarlo TI-BO-1 di proprietà del Patriziato di Bodio secondo i nuovi standard e le normative in vigore.Qui di seguito gli interventi principali previsti:-SOTTOSISTEMA 2 MOTRICE E FRENIonuovo freno BBonuovo freno idraulico SBoRevisione / sostituzione motore principaleoRevisione / sostituzione riduttore…
Sommarju uffiċjali · Italiano
L’appalto in oggetto prevede il rinnovo del dispositivo di comando e l’adeguamento alla direttiva 4 della funivia Ronco – Pinezzo - Tenciarlo TI-BO-1 di proprietà del Patriziato di Bodio secondo i nuovi standard e le normative in vigore.Qui di seguito gli interventi principali previsti:-SOTTOSISTEMA 2 MOTRICE E FRENIonuovo freno BBonuovo freno idraulico SBoRevisione / sostituzione motore principaleoRevisione / sostituzione riduttore…
Ara l-avviż →
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 11:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Français
Centrale d'achats et d'ingénierie biomédicale Vaud-Genève (CAIB)
Sommarju uffiċjali · Français
Traduzzjoni awtomatika…
Mandat portant sur les prestations de mandataire ge ne ral pour les phases 31 a 53. (phase 61 en option pour les mandataires techniques et Energie/Physique du ba timent) du projet de re novation du pavillon d’accueil BS26.
Sommarju uffiċjali · Français
Mandat portant sur les prestations de mandataire ge ne ral pour les phases 31 a 53. (phase 61 en option pour les mandataires techniques et Energie/Physique du ba timent) du projet de re novation du pavillon d’accueil BS26.
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 15:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
Miftuħ
TED
CHE
l-Iżvizzera · Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni
Titlu uffiċjali · Deutsch
Gemeindeverwaltung Biel-Benken
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Traduzzjoni awtomatika…
Ausführung von Holzbau-/Montagebauarbeiten gemäss BKP 214 für das Bauvorhaben in Biel-Benken BL. Hinweis: Die Ausschreibung der Baumeisterarbeiten (BKP 211) wird voraussichtlich zwei bis drei Wochen nach der Publikation dieser Ausschreibung auf SIMAP veröffentlicht.
Sommarju uffiċjali · Deutsch
Ausführung von Holzbau-/Montagebauarbeiten gemäss BKP 214 für das Bauvorhaben in Biel-Benken BL. Hinweis: Die Ausschreibung der Baumeisterarbeiten (BKP 211) wird voraussichtlich zwei bis drei Wochen nach der Publikation dieser Ausschreibung auf SIMAP veröffentlicht.
Għaliex din l-opportunità taqbel mal-kriterji tiegħek
- Il-pajjiż jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Is-settur tan-negozju jaqbel mal-kriterji tiegħek
- Skadenza
-
19 Nov 2026 15:00 UTC+01:00
- Valur stmat
-
Mhux imħabbar
